Lejla Hadzimuratovic, Translation Services

Lejla Hadzimuratovic, Translation Services

Lejla is the founder & CEO of V&L International, LLC which provides accredited translation, certified interpreting services in 250+ languages and cross-cultural consulting and orientation. Other services include software and web site localization, international research, voice-overs, film dubbing and subtitling. http://www.vnli.com.


Company: V&L International, LLC
Email: lejla@vnli.com
Phone: 310-822-1781
Fax: 310-822-1761
Connect on LinkedIn


Lejla Hadzimuratovic’s FAQs

V&L INTERNATIONAL, LLC offers translation services in over 250 languages. In addition to our highly professional in-house staff, we have access to over 20,000 translators and interpreters, enabling us to select the best language expert for each project. All of our translations are performed by highly professional and experienced translators; they are native speakers of the target language, members of the American Translators Association (ATA), the court certified (when applicable), and experts in the specific subject matter under consideration.
Price estimates are based on the word count of the source document provided. However, word counts are subject to change as per the actual word count of the target language. Furthermore, additional charges may apply when expertise is required in a specific technical discipline and when linguists require government clearances, court certifications, etc. In addition, factors such as subject matter, writing style, and language dialect may also influence the pricing. The all-in price is the sum of the text translation fee, the editing fee, and the project management fee.
After being translated, each document is proofread and edited by a second linguist. Our editors and proofreaders consider extra-linguistic factors related to the target language such as cultural and political circumstances, language conventions and market requirements of the target language, cross-cultural analysis (political, social, cultural, economic, and religious issues), the customization of a product, its documentation, and advertising. Project Management Fees include a review of the original text, project assignment, choice of language specialist, research of terminology, project supervision, review by an editor/proofreader, incorporation of changes and corrections, page layout, final proofing, and delivery of the final translation.


Lejla’s Articles

Sign In


Reset Password

Please enter your username or email address, you will receive a link to create a new password via email.